AISubs v3.7
Genre 3. There are 5 correct rules.
Question.
Answer!
What is the next Japanese representative's nickname?
Gushiken-san.
[Gushiken-san is a Japanese representative of Japan.]
Bushi...eh...Nippon...
Pusheen...Japan...
Musasabi...Japan...
Murasaki...Japan...
Murasaki-basa.
Eh, this is already...
Akadogo!
Ara!
Akadogo!
Ara!
[Nakamura-san is a Japanese representative of Japan.]
- Nakamura-san's... - Who, who, who?
[Nakamura-san is a Japanese representative of Japan.]
Eh?!
Samurai Blue, was it?!
[Nakamura-san is a Japanese representative of Japan.]
Eh, wait, can you still answer?
[Nakamura-san is a Japanese representative of Japan.]
- Wah, it fell! - Okada-san.
Yes!
Eh, number 3, Ryujin Nippon is, um...
Synchronization!
Wrong!
Eh, number 5, Musasabi Japan is...
Jump!
[Number 5, Musasabi Japan is...jumping!]
Eh, number 1, Samurai...soccer!
[Number 1, Samurai Japan is...soccer!]
- Ryo-san. - Yes!
Eh, Samurai Japan is...baseball!
[Number 1, Samurai Japan is...baseball!]
- Yes! - Eh?!
- Makayoshi-san. - Eh?
- Ryo-san. - Wah, wah, what's this?!
Poseidon Japan...water polo?
[Number 2, Poseidon Japan is...water polo!]
Poseidon...Japan...water polo!
- Nice! - Eh?!
- Okada-san. - Eh?!
[Number 2, Okada-san is... Ryujin Nippon is...]
Ryujin Nippon is, um...
Eh, what's this?! Ryujin Nippon...
Wah, what's this?!
- Eh?! - Ora!
- This is bad... - Me?
- Ryo-san. - Eh, Ryujin Nippon is...basketball?!
[Number 2, Ryujin Nippon is...basketball!]
Eh, Ryujin Nippon is, um...volleyball?!
- Ryo-san! - Yay!
- Makayoshi-san. - Eh?!
- Handball? - Handball!
It's not jumping.
- It's not jumping. - Ah, this is bad!
- Wah! - This is bad!
- This is bad!
- Osamu-san. - Eh?!
- Musasabi Japan...um...ninjutsu! - Osamu-san.
[Number 2, Osamu Japan is...musasabi japan is...handball?!]
- Musasabi Japan is...handball?! - Handball!
- Musasabi Japan is...handball?! - Wow!
Amazing!
From ninjutsu to handball!
- I did it!
- Who is it?!
- You got 3 questions right! Congratulations!
- Thank you!
- Who's left?
- Ryo-kun!
- Eh?! - Oza!
- It's Oza!
- Did everyone else fall?
- No one fell!
- No way!
- A.C.E. didn't fall at all!
- A.C.E. didn't say "Japan" at all in "Murasaki Japan".
- That's crazy!
- I'm sorry!